الكاتب: خوان كول

من الجوانب المهمة التى أبرزها هذا الكتاب، أنه سجل جوانب كبيرة من العمليات العسكرية الفرنسية التى أبرزت وحشية "جيش الشرق" الاستعمارى الذى حاول الفرنسيون، ومن لف لفهم من الكتاب والمؤرخين، إخفاءها تحت قناع الحداثة والتحديث. فها هم الضباط والجنود الفرنسيون يكتبون ويسجلون فى أوراقهم ومذكراتهم وخطاباتهم لذويهم، ما أحدثوه من تدمير وإحراق لقرى بأكملها. فى هذا الصدد يثبت المؤلف نصوصًا وشهادات فرنسية لضباط الحملة وجنودها الذين تكرر ذكر أسمائهم ومصادرهم.