الكاتب: أبو الفرج ابن الجوزى

إن هذا الكتاب مُقسم إلى أبواب من حرف الألف إلى الياء، وكان السبب وراء تأليف هذا الكتاب أن رأى المؤلف أن الجميع كانوا يتكلمون في لهجات خطابهم العادية لهجة واحدة لا فرق بين خاصتهم وعامتهم؛ و رأى بيان الصواب اللغوي فيما يخطئون فيه متناثرًا في الكتب اللغوية وجمعه يثقل على المتكاسل، و رأى الذين ألفوا فيما تلحن فيه العوام لم يحققوا الغرض المنشود، فقدم لنا هذا الكتب و رتبه على حروف الهجاء وجعل لكل حرب بابا و وضع الكلمات في الأبواب على أساس الحرب الصحيح لا الخطأ، وقسم الغلط أنواعًا ليبين أنه كان قد اعتزم أن يجعل لكل منها بابا لولا أنه آثر الترتيب الهجائي.