الكاتب: إعداد و ترجمة: محمد سبيلا و عبد السلام بنعبد العالي

قد أولت الفلسفة للأخلاق اهتمامًا كبيرًا، وهذا ما جعل ليفيناس يقول: «ليست الأخلاق فرعًا من الفلسفة، بل إنها الفلسفة الأولى». فهي تخترق كل مجالات ومواضيع التفكير الفلسفي، إذ لا يمكن فصل الوجود الإنساني عن الأخلاق، كما لا يمكن تجاوز التفكير في طبيعة العلاقة الرابطة بين المعرفة والأخلاق، والسياسة والأخلاق وغيرها من مجالات الفعل الإنساني، المتأرجح بين ماهو عليه، وما يتطلع إليه: يتعلق الأمر إذن بسؤال رئيسي: كيف تقليص المسافة بين ما هو كائن وما يجب أن يكون؟