الكاتب: د. سعيد عطية مطاوع

إن هذا الكتاب الذي بين أيدينا يشكل إحدى الثمار الزاهرة في مجاله، ويقدمه لنا الدكتور سعيد عطية أستاذ الأدب العبري القديم ورئيس قسم اللغة العبرية بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر، وقد أبان الكتاب عن استغراقه في أعماق الشعر التوراتي باحثًا عن أغراضه وسماته الفنية التي صاغت وجدان الشخصية اليهودية عبر قرون كثار على اعتبار أن الشعر من أقدم أساليب التعبير في أسفار العهد القديم، فعرض المؤلف للموضوعات التي عبرت عنها النصوص الشعرية فضلًا عن الحالة الوجدانية التي صاحبت الشاعر وقت الإنشاء وما اكتنفها من ملابسات سياسية واجتماعية ودينية، ثم انتقل في القسم الثاني من الكتاب مستمسكًا بالدقة والعمق ذاته ليقدم بحوثه وخواطره حول السمات الفنية لهذا الشعر.