الكاتب: هاشم بن خاطر عبد الرحمن البركي

يعد بطرس بولس البستاني أحد رواد الفكر العربي المعاصر بل اعتبره المعجبون به أبا التنوير، وأفنى حياتة في البحث والتأليف وتنوعت نشاطاته في الميدان في مساع لتغيير نمط المجتمع الذي كانت تسوده الصبغة الإسلامية. بدأ الكاتب الكلام عن مفهوم التغريب بشكله العام يعني التأثر بالغرب ومحاكاتهم وبمعنى أوضح هو صبغ المجتمعات الإسلامية بالصبغة الغربية في كل نواحي الحياة وهي دعوة لطمس الهوية الإسلامية وإبعاد المسلمين عن قيمهم وصهرهم في بوتقة القيم الغربية وإفساد التميز لهذه الأمة. الكتاب يطرح أفكار بولس بإستفاضة موضحًا وأخذًا عليه لبيان مدى فساد أفكاره.