الكاتب: سيمون دى بوفوار

كل شخص يعمل على تاكيد نفسه تأكيداً فعليا ملموساً من خلال المشاريع والأهداف، ولا يحقق حريته إلا بارتقاء مستمر واتسام مضطرد نحو مستويات أخرى، والمرأة تعرف بأنها كائن انساني وحرية مستقلة وهي تكتشف نفسها وتصطفي ذاتها في عالم حرص الرجال فيه أن تلعب دور "جنس آخر" دور الغرض والمتاع، إن مأساة المرأة تكمن في هذا النزاع القائم بين المطلب الأساسي لكل شخص ينصب نفسه دائماً في مقام الجوهر وبين متطلبات وضع يجعل منها لا جوهراً، فكيف يمكن إذن للكائن الإنساني في ظروف مثل ظروف المرأة أن يستكمل ذاته؟ وما هي الطرق المفتوحة أمامه؟ أيها لا تؤدي إلى نتيجة؟ أى ظروف تحد من حرية المرأة وهل في الإمكان مجاوزتها؟ هذه أسئلة اساسية سنبذل جهدنا آملين توضيحها، وإننا إذ نهتم بإمكانيات الشخص لا نحدد هذه الإمكانيات بتعابير السعادة بل بتعابير الحرية.